Webdesign by newIP
Lid van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers
Weetjes

Boeken vertaald door Peter Meeuse
My home is my castle

Een Engels huis is geen Nederlands huis. Gaat een Nederlander in Engeland op bezoek, dan valt al snel het volgende op:

- In veel huizen staat geen koffietafel in de kamer.

- De badkamer in veel huizen is bekleed met vloerbedekking.

- Het ontbreken van een slot op de deur van het toilet is geen uitzondering.

's Lands wijs, 's lands eerů